Zařízení

Museum Mödlareuth

Práce na vytvoření muzea v Mödlareuthu začaly krátce po otevření hranic na konci roku 1989. V roce 1990 bylo s finanční podporou Bavorska a poté Durynska založeno sdružení „Deutsch-Deutsches Museum Mödlareuth e.V. Muzeum bylo zahrnuto do koncepce federálního památníku v roce 1995. V roce 2005 převzalo záštitu účelové sdružení.

Součástí muzea jsou dva velké venkovní areály v durynské polovině vesnice. V hlavní budově v Bavorsku se nachází filmové/přednáškové místnosti, informační pult, muzejní obchod a výstavní místnost. »Muzeální infrastruktura« se dále skládá z administrativy, archivu, knihovny a depa. Depo vozidel je otevřeno pro návštěvníky.

Unsere Einrichtungen (Kasse & Museumsshop, Kino, Ausstellungen, Fahrzeugdepot, WC) und große Teile des Freigeländes sind BARRIEREFREI zugänglich.

 

Derzeit laufen Planungen für eine umfangreiche Museumserweiterung mit Neubau des Museumsgebäudes und Umgestaltung des Außengeländes.

Přehled veřejně přístupných prostor muzea:

  1. Außengelände

Das Museum Mödlareuth verfügt über ein mehr als 5.000 m² großes Außengelände. Teile der für Mödlareuth spezifischen DDR-Grenzsperranlagen sind im Original erhalten geblieben und können über das Besucherleitsystem und zweisprachige Bild-Text-Informationstafeln (deutsch und englisch) individuell erschlossen werden. Eine Rekonstruktion führt zudem den Aufbau und die Tiefenstaffelung des DDR-Grenzregimes vor Augen.

Ve vesnici Mödlareuth a v jejím blízkém okolí se nacházejí další pozůstatky z období německého rozdělení: základy zničeného stavení „Untere Mühle“, které padlo za oběť nucenému vysídlení v NDR, dále místo nelegálního překročení hranice a rovněž pozůstatky neprostupné vnitroněmecké hranice, které se dochovaly v délce cca 500 metrů.

  1. Hlavní budova

V hlavní budově se nachází pokladna, muzejní obchod a dva přednáškové sály. Návštěvníci zde mohou zhlédnout cca 20 minutový dokument „Každodenní život na hranici“, který přibližuje situaci v Mödlareuthu do roku 1990. V hlavní budově jsou také umístěna sociální zařízení.

  1. Výstavní prostory

Ve výstavní síni muzea je možné zhlédnout výstavu s názvem „Mauer, Zaun und Stacheldraht“ / „Zeď, plot a ostnatý drát“ o historii rozdělené obce Mödlareuth. Nabídka pro návštěvníky je pravidelně doplňována mimořádnými výstavami.

  1. Depozitář dobových vozidel pohraniční stráže

Ve vozovně muzea je k vidění výstava „Begrenzte Mobilität“/“Ztížený pohyb“. Můžete si zde zblízka prohlédnout přibližně 30 dobových vozidel pohraniční stráže západního i východního bloku, která byla nasazována i v oblasti Mödlareuth.