Éducation

Visiteurs individuels

Während der Öffnungszeiten können Einzelbesucher nach dem Kauf einer Eintrittskarte die Gedenkstätte individuell ohne vorherige Anmeldung besichtigen. Zu jeder vollen und halben Stunde wird der Film »Alltag an der Grenze« gezeigt, der die Geschichte des geteilten Dorfes Mödlareuth erzählt (Dauer: ca. 20 Min., Sprachen: deutsch, englisch oder französisch).

Für Gruppenbesuche ab 10 Personen empfehlen wir eine vorherige telefonische Anmeldung unter 09295-915010.

Veuillez utiliser les zones de stationnement et les sentiers réservés aux visiteurs désignés du musée.

Das Außengelände der Gedenkstätte kann mit Hilfe des Besucherleitsystems und zweisprachiger Informationstafeln (deutsch und englisch) individuell erschlossen werden. Es zeigt die spezifische Teilungssituation in Mödlareuth mit der auf einer Länge von etwa 100 Metern im Original erhaltenen Betonsperrmauer. Zudem werden in einer Rekonstruktion Aufbau und Staffelung des DDR-Grenzregimes (Stand 1988) dargestellt. Im Außengelände finden sich noch weitere Spuren der deutschen Teilung, wie z.B. ein Schlagbaum auf der bayerischen Seite Mödlareuths, die Ausgrabungen der im Zuge der DDR-Zwangsaussiedlungen abgerissenen »Unteren Mühle« oder die außerorts üblich gewesenen DDR-Sperranlagen, die auf einer Länge von mehr als 500 Metern erhalten geblieben sind.

Hinweis: Auch der Zutritt zum Außengelände ist kostenpflichtig.

Die neue Dauerausstellung auf ca. 500 m² Ausstellungsfläche bietet in Form von Fotos, Dokumenten, Exponaten, Zeitzeugenberichten und erklärenden Texten die Möglichkeit der zusätzlichen inhaltlichen Vertiefung der Geschichte des geteilten Dorfes Mödlareuth.

Im begehbaren Fahrzeugdepot können ca. 30 Fahrzeuge der westlichen wie auch östlichen Grenzüberwachungsorgane besichtigt werden, die während der Zeit der deutschen Teilung u.a. auch im Bereich Mödlareuth eingesetzt waren.

D’autres expositions spéciales sur divers sujets liés à la division de l'Allemagne complètent le choix d’offres proposées aux visiteurs.

De plus, les visiteurs peuvent réserver des offres éducatives - uniquement en allemand et en anglais.

Remarque pour les propriétaires de chiens: Im Museumsneubau sind Hunde nicht erlaubt, in den Außenbereichen des Museums sind Hunde angeleint erlaubt.