Éducation

Visites guidées

Eine Museumsführung dauert ca. 1,5 Stunden. Sie beginnt mit dem Einführungsfilm »Alltag an der Grenze« am Beispiel des geteilten Dorfes Mödlareuth. Eine Powerpoint-Präsentation ergänzt und vertieft die Filminhalte. Bei einem begleiteten Rundgang durch das Freigelände erläutern die Gästeführer und Gedenkstättenpädagogen einerseits das DDR-Grenzregime im Kontext der deutschen und europäischen Teilungsgeschichte, andererseits die spezifische Teilungssituation in Mödlareuth. Am Beispiel des historischen Ortes und der angrenzenden Region werden Fluchtfälle geschildert, das Thema »Zwangsaussiedlungen« aufgegriffen sowie die Grenzöffnung 1989 und die Wiedervereinigung 1990 erörtert.

  • Besuchergruppe im Museum
    Groupe de visiteurs dans le musée

  • Présentation dans le cadre d'une visite guidée

Zusätzlich können auf Wunsch die Ausstellung »Mauer, Zaun und Stacheldraht« über die Geschichte des geteilten Dorfes Mödlareuth, die Fahrzeugausstellung »Begrenzte Mobilität« und wechselnde Sonderausstellungen besichtigt werden.

Grâce à l'architecture frontalière du site historique et aux nombreuses informations transmises, les visites guidées permettent de réviser ses propres convictions sur les différents aspects liés au site historique de Mödlareuth et à l'histoire de la division allemande, mais aussi de se recueillir en mémoire des victimes de la génération silencieuse, de ces gens qui ont vécu ce drame de la division.

 

Remarques organisationnelles

Pour les visites guidées, veuillez vous inscrire le plus tôt possible, au moins deux semaines à l'avance par téléphone, fax ou e-mail.

Im Fall einer Verschiebung Ihrer Ankunftszeit geben Sie uns umgehend telefonisch Bescheid. Wir bitten um Verständnis, dass bei einer Verspätung um mehr als 30 Minuten eine Durchführung der gebuchten Führung aus personellen und organisatorischen Gründen nicht in jedem Fall gewährleistet werden kann.