Educación

Visitas guiadas

Eine Museumsführung dauert ca. 1,5 Stunden. Sie beginnt mit dem Einführungsfilm »Alltag an der Grenze« am Beispiel des geteilten Dorfes Mödlareuth. Eine Powerpoint-Präsentation ergänzt und vertieft die Filminhalte. Bei einem begleiteten Rundgang durch das Freigelände erläutern die Gästeführer und Gedenkstättenpädagogen einerseits das DDR-Grenzregime im Kontext der deutschen und europäischen Teilungsgeschichte, andererseits die spezifische Teilungssituation in Mödlareuth. Am Beispiel des historischen Ortes und der angrenzenden Region werden Fluchtfälle geschildert, das Thema »Zwangsaussiedlungen« aufgegriffen sowie die Grenzöffnung 1989 und die Wiedervereinigung 1990 erörtert.

  • Besuchergruppe im Museum
    Grupo de visitantes en el museo

  • Presentación como parte de una visita guiada

Zusätzlich können auf Wunsch die Ausstellung »Mauer, Zaun und Stacheldraht« über die Geschichte des geteilten Dorfes Mödlareuth, die Fahrzeugausstellung »Begrenzte Mobilität« und wechselnde Sonderausstellungen besichtigt werden.

A través de la arquitectura fronteriza del sitio histórico y la información de fondo proporcionada, las visitas guiadas ofrecen un examen de múltiples perspectivas del sitio histórico de Mödlareuth y la historia de la división alemana, así como la experiencia personal y los recuerdos de la generación que lo experimentó.

 

Notas organizativas:

Le pedimos que se registre para las visitas guiadas lo antes posible, pero al menos con dos semanas de anticipación por fax o correo electrónico.

Im Fall einer Verschiebung Ihrer Ankunftszeit geben Sie uns umgehend telefonisch Bescheid. Wir bitten um Verständnis, dass bei einer Verspätung um mehr als 30 Minuten eine Durchführung der gebuchten Führung aus personellen und organisatorischen Gründen nicht in jedem Fall gewährleistet werden kann.